Jardín es un pueblo al suroccidente antioqueño en Colombia, en un valle de la Cordillera Occidental de los Andes. Es una municipalidad colonial y cuenta con casas antiguas, de coloridas puertas y balcones cargados de flores a ambos lados de sus calles empedradas; su plaza es amplia y la iglesia una rélica representando la riqueza de los conquistadores.
Jardín también ofrece muchas actividades para los turistas, desde avistamiento de aves, incluyendo el Gallito-de-Roca Andino, y visitas a trucheras y moliendas, hasta vuelos en parapente y caminatas ecológicas, como a la Cueva del Esplendor.
/
Jardin (“Garden” in Spanish) is a small town in Antioquia’s southwest in Colombia, nestled in a valley in the Western Range of the Andes. It’s a colonial municipality and its cobble-stoned streets are lined with old houses with colourful doors and balconies laden with flowers; its plaza is big and open and its church a relic which represents the wealth of the conquistadors.
Jardin also offers many activities for tourists, from birdwatching–including the Andean Cock-of-the-Rock–and visits to the trout farms and sugar cane mills, to paragliding and ecotourism hikes, such as the one to the Cave of Splendour.
PUEBLO • ARQUITECTURA • FILO DE ORO • PARAPENTE
Pueblo
Arquitectura / Architecture
Cabañas Filo de Oro
Con su arquitectura colonial y lado aventurero, Jardín ofrece actividades para todos los gustos, y claro, los paisajes son deslumbrantes. Hay varios hoteles en el centro del pueblo, como el Hotel Jardín, que además cuentan con cabañas, Filo de Oro, las cuales tienen vista de todo el pueblo.
/
With its colonial architecture and its adventurous side, Jardin offers activities for everyone, and of course, the landscapes are truly amazing. There are several hotels in the town centre, like Hotel Jardin, which also has cabins at Filo de Oro (“Golden Edge”), from where you can see the entire town.
Parapente
El parapente es una de las más accesibles y seguras maneras de volar y Jardín es un lugar ideal para practicarlo. Se pueden reservar vuelos desde los hoteles del pueblo.
/
Paragliding is one of the most accessible and safe ways to fly and Jardin is an ideal place to practise it. You can book flights from hotels in town.
Laura Restrepo Ortega 
Hola laura, excelentes fotos, una descripción muy detallada y con una calidad muy buena de lo que es jardín. Espero este fin poderlo conocer, y hacer algunas tomas.
LikeLike
Me alegra que te haya gustado, Sergio, que lo disfrutes!
LikeLike
It’s a shame you don’t have a donate button! I’d certainly
donate to this brilliant blog! I guess for now i’ll
settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account.
I look forward to new updates and will share this website with my Facebook group.
Talk soon!
LikeLike