Oaxaca, México

In September 2019, I spent two weeks in the state of Oaxaca, one of the country’s thirty-two states located in southwestern Mexico.
/
En septiembre de 2019 pasé dos semanas en Oaxaca, uno de treintaidos estados en el país ubicado en el suroeste de México.

OAXACA DE JUÁREZ • HIERVE EL AGUA & MITLA • PUERTO ESCONDIDO

Oaxaca de Juárez

Oaxaca de Juárez is the state capital and a UNESCO World Heritage site since 1987. Some of my favourite things about the city were the street art, the architecture, and the tacos (especially the tacos).
/
Oaxaca de Juárez es la capital estatal de Oaxaca y Patrimonio de la Humanidad de UNESCO desde 1987. Algunas de mis cosas preferidas de la ciudad fueron el arte callejero, la arquitectura y los tacos (especialmente los tacos).

Hierve el Agua & Mitla

Hierve el Agua, which literally translates to The Water Boils, is one of the most spectacular places I’ve ever seen. It’s a natural spring (the water is cold despite what the name suggests) located among petrified rocks on the edge of a lush valley, offering beautiful views from the fresh water pools.
Ciudad de las Almas Perdidas, or City of the Lost Souls, in Mitla is a Zapotec archeological site which, in its height over one thousand years ago, was the political and spiritual centre for the indigenous communities of the region.
/
Hierve el agua es uno de los lugares más espectaculares que he visto; es un manantial natural (el agua es fría, contraria a lo que el nombre sugiere) ubicada entre piedras petrificadas al borde de un valle exuberante, ofreciendo vistas hermosas desde las piscinas de agua dulce.
La Ciudad de las Almas Perdidas en Mitla es una zona arqueológica zapoteca que, en su auge hace más de mil años, fue el centro político y espiritual de las comunidades indígenas de la zona.

Puerto Escondido

Puerto Escondido is a popular beach town on the Pacific coast known for surfing and gorgeous views of the coast.
/
Puerto Escondido es un popular destino de playa en la costa Pacfífica conocido por el surf y las hermosas vistas de la costa.