Florida: Wynwood Walls, Miami

To me, Miami is all about bright, bold colours, sharp shapes, and strong contrasts; in my mind’s eye, I saw the city tattooed with the indelible remnants of art deco and its own brand of 1970s Floridian style, representing its unique mix of cultures and influences. I visited the Wynwood Walls art district in July 2016 and it was everything I thought it would be and more. Here are a few photographs of the incredible artwork I saw.

*

Para mí, Miami es una ciudad de colores, formas, y contrastes fuertes; en mi mente, siempre la vi tatuada con los rastros imborrables del art deco y su propia marca del estilo floridiano de los 1970s, representando su mezcla única de culturas e influencias. Visité el distrito de arte de Wynwood Walls en julio de 2016, y fue todo lo que imaginé y más. Aquí hay algunas fotos de los increíbles murales que vi.

Travel / Viajes – 2015-20172011-2014
Advertisements

Olinda, Pernambuco

Olinda is a small municipality in the state of Pernambuco, just 6 km north of the state capital, Recife. Founded in 1535, Olinda is one of Brazil’s oldest colonial settlements. Known for its wild carnival and lively street parties, the colourful buildings, cobble-stone streets, and perfect panoramic views of Recife, make this small town a popular location for both locals and tourists.

*

Olinda es un pequeño municipio en el estado de Pernambuco, a sólo 6 km al norte de la capital estatal, Recife. Fundada en 1535, Olinda es una de las ciudades coloniales más antiguas de Brasil. Conocida por su carnaval y fiestas callejeras, los edificios coloridos, calles empedradas, y vistas panorámicas perfectas de Recife, hacen de este pueblo un lugar popular tanto con nativos como turistas.

Travel / Viajes – 2015-20162011-2014