Day 1 Leaving Manaus on the morning of December 23, 2015 was not at all what I thought it would be. It's midnight and I'm sitting on the top deck of the Amazon Star, the boat that will take me to Belém, thinking about how I was robbed last night. Just a few metres away… Continue reading Nomadic Life: From the Amazon to the Atlantic
Category: Writing
Vida Nómada: Del Amazonas al Atlántico
Día 1 Mi salida de Manaus en la mañana del 23 de diciembre de 2015 no fue lo que me había imaginado. Sentada en la cubierta del Amazon Star, el barco que me llevará a Belém, casi a la media noche, no dejo de pensar en el robo de mi última noche allá. A pocos… Continue reading Vida Nómada: Del Amazonas al Atlántico
Vida Nómada: Me Siento en Casa cuando puedo Desempacar
Espero que mi toallita para la cara de La Sirenita distraiga del resto de mi desorden; no tengo mucha privacidad donde me estoy quedando y el lugar para poner mis cosas es el suelo. Justo ahora estaba organizando mi equipaje lo mejor que pude, ordenándolo contra el pedacito de pared que decidí iba a ser… Continue reading Vida Nómada: Me Siento en Casa cuando puedo Desempacar
Nomadic Life: Home is Where I can Unpack
I hope my Little Mermaid facecloth will detract attention from the rest of my mess; I don’t have much privacy and the place for my stuff is, well, the floor. Just now, as I was trying to tidy up my things as neatly as I could against the wall I’ve claimed as my own, I… Continue reading Nomadic Life: Home is Where I can Unpack
Vida Nómada: Persiguiendo Cascadas en el Amazonas
Creciendo en los 80s y 90s, siempre me dijeron que podía hacer y ser lo que quisiera, y me lo creí. A mi generación siempre nos dijeron que el mundo era nuestro, que podíamos llegar a la luna si es lo que queríamos, que todo era posible; siempre nos dijeron que los únicos límites que… Continue reading Vida Nómada: Persiguiendo Cascadas en el Amazonas
Nomadic Life: Chasing Waterfalls in the Amazon
Growing up in the 80s and 90s, I was always told I could do and be anything I wanted, and I believed it. We, as a generation, were told to reach for the stars, that the sky was the limit, that the world was our oyster, that it was at our feet, in the palm… Continue reading Nomadic Life: Chasing Waterfalls in the Amazon
Mi Vida Nómada: Encontrando el Camino desde Manaus
Había estado tratando de escribir algo sobre Manaus en las últimas semanas; algo de esta extraña y loca ciudad de concreto que no logro entender pero que me ha encantado desde la noche que llegué. Ubicada en el medio del Amazonas, Manaus tiene 2.5 millones de habitantes y se extiende por más de 11,000 km²… Continue reading Mi Vida Nómada: Encontrando el Camino desde Manaus
My Nomadic Life: Finding the Road from Manaus
For a few weeks now I'd been trying to write about Manaus, this strange, crazy, concrete jungle of a city which I can't quite figure out but have loved from the night I arrived. Located in the middle of the Amazon Rainforest, Manaus is home to 2.5 million people and spreads out over 11,000 km²… Continue reading My Nomadic Life: Finding the Road from Manaus
Stories That Cross Boundaries: Leticia to Manaus
Photographs of my journey over the Amazon River, from Leticia, in Colombia, to Manaus, in Brazil.
Mi Vida Nómada: Viajando a Manaus, La Puerta del Amazonas
Día 1 Desde la cubierta del Itaberaba 1, embarcación que nos lleva de Tabatinga a Manaus, vemos cómo se esconde el sol detrás del río en un escándalo de visos rojos que cortan las pocas nubes que se atreven a cruzarlo. La luz roja ilumina las hamacas coloridas que cuelgan en las cubiertas, meciéndose con… Continue reading Mi Vida Nómada: Viajando a Manaus, La Puerta del Amazonas